Sweet Porridge, Austria (fairy tale)[in English] - Ο γλυκός χυλός, Αυστρία (παραμύθι)[στα αγγλικά ] - Il dolce porridge, Austria (fiaba) [in inglese]
There was a poor but good little
girl who lived alone with her mother, and they no longer had anything to eat.
So the child went into the forest, and there an aged woman met her who was
aware of her sorrow, and presented her with a little pot, which when she said,
“Cook, little pot, cook,” would cook good, sweet porridge, and when she said,
“Stop, little pot,” it ceased to cook. The girl took the pot home to her
mother, and now they were freed from their poverty and hunger, and ate sweet
porridge as often as they chose.
Once on a time when the girl had
gone out, her mother said, “Cook, little pot, cook.” And it did cook and she
ate till she was satisfied, and then she wanted the pot to stop cooking, but
did not know the word. So it went on cooking and the porridge rose over the
edge, and still it cooked on until the kitchen and whole house were full, and
then the next house, and then the whole street, just as if it wanted to satisfy
the hunger of the whole world, and there was the greatest distress, but no one
knew how to stop it.
At last when only one single house
remained, the child came home and just said, “Stop, little pot,” and it stopped
and gave up cooking, and whosoever wished to return to the town had to eat his
way back.
Πηγή
: https://europeisnotdead.com/disco/books-of-europe/european-fairy-tales/austria-sweet-porridge/
https://Kinimatografosteatro.blogspot.com/ - Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του
περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει
ενεργός σύνδεσμος (link). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που
ισχύουν στην Ελλάδα.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή
εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν
υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα
αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην
συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ,
ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των
συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου