Λύχνος, Αἰσώπου
Μῦθοι [ΣΛΒ]/ lucerna, Esopo miti
Μεθύων λύχνος ἐλαίῳ
καὶ φέγγων ἐκαυχᾶτο
ὡς ὑπὲρ
ἥλιον πλέον λάμπει. Ἀνέμου
δὲ πνοῆς
συρισάσης, εὐθὺς
ἐσβέσθη. Ἐκ
δευτέρου δὲ ἅπτων
τις εἶπεν αὐτῷ·
Φαῖνε, λύχνε, καὶ
σίγα· τῶν ἀστέρων
τὸ φέγγος οὔποτε
ἐκλείπει.
Ὅτι οὐ
δεῖ τινα ἐν
ταῖς δόξαις καὶ
τοῖς λαμπροῖς
τοῦ βίου τυφοῦσθαι·
ὅσα γὰρ
ἂν κτήσηταί τις, ξένα τυγχάνει.
Στα
νέα Ελληνικά
Ένα
λυχνάρι μέθυσε από το λάδι που έπινε, κ στο μεθύσι του επάνω περηφανεύτηκε:
"πιό πολύ κ από τον ήλιο λάμπω!". Ύστερα σφύριξε ένας άνεμος, κ
αμέσως το λυχνάρι σβήστηκε. Ήρθε ο άνθρωπος, ο κάτοχος του λυχναριού, το
ξαναάναψε κ του είπε: «λυχνάρι, φέγγε κ μή μιλάς. (Γιατί όσα λές είναι
βλακείες). Των ουρανίων σωμάτων το φώς ποτέ δεν σβήνεται».
[η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη
ιστοσελίδα : https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/
όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]
https://Kinimatografosteatro.blogspot.com/
- Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του
περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει
ενεργός σύνδεσμος(link ). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που
ισχύουν στην Ελλάδα.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή
εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν
υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα
αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην
συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ,
ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των
συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου