Λέων καὶ λαγωός, Αἰσώπου Μῦθοι [ΣΔ] - Leo and Hare, Aesop's Fables

Λέων καὶ λαγωός, Αἰσώπου Μῦθοι [ΣΔ] - Leo and Hare, Aesop's Fables -  Leone e lepre, Miti di Esopo - Лев и Заяц, басни Эзопа

Λέων περιτυχών λαγωῷ κοιμωμένῳ, τοῦτον ἔμελλε καταφαγεῖν· μεταξὺ δὲ θεασάμενος ἔλαφον παριοῦσαν, ἀφεὶς τὸν λαγωόν, ἐκείνην ἐδίωκεν. Ὁ μὲν οὖν παρὰ τὸν ψόφον ἐξαναστὰς ἔφυγεν. Ὁ δὲ λέων ἐπὶ πολὺ διώξας τὴν ἔλαφον, ἐπειδὴ καταλαβεῖν οὐκ ἠδυνήθη, ἐπανῆλθεν ἐπὶ τὸν λαγωόν· εὑρων δὲ καὶ αὐτὸν πεφευγότα ἔφη· «Ἀλλ᾿ ἐγὼ δίκαια πέπονθα, ὅτι ἀφεὶς τὴν ἐν χερσὶ βοράν, ἐλπίδα μείζονα προέκρινα.»

Οὕτως ἔνιοι τῶν ἀνθρώπων μετρίοις κέρδεσι μὴ ἀρκούμενοι, μείζονας δὲ ἐλπίδας διώκοντες λανθάνουσι καὶ τὰ ἐν χερσὶ προϊέμενοι.

Στα νέα Ελληνικά

    (Ο μύθος αυτός περιλαμβανόταν στο σχολικό βιβλίο των αρχαίων της 1ης Γυμνασίου μέχρι τα 1981 περίπου).

Ένα λιοντάρι βρήκε έναν λαγό που κοιμότανε κ τον πλησίαζε σιγά - σιγά για να τον γραπώσει κ να τον φάει. Τότε είδε ένα ελάφι, οπότε άφησε τον λαγό κ κυνηγούσε το ελάφι, που θα του έδινε πολύ περισσότερο κρέας από ό,τι ο λαγός. Βέβαια, ο λαγός ακούγοντας τον θόρυβο από το τρέξιμο του λιονταριού ξύπνησε κ έφυγε. Το λιοντάρι κυνήγησε το ελάφι, αλλά δέν κατάφερε να το πιάσει. Επέστρεψε τότε για τον λαγό, αλλά εκείνος είχε φύγει. Τότε το λιοντάρι απογοητευμένο είπε: "καλά να πάθω, αφού άφησα την τροφή που είχα μές τα χέρια μου για να κυνηγάω το μεγαλύτερο αλλά άπιαστο κέρδος".

[η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη ιστοσελίδα :  https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/     όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]

Πηγή : https://el.wikisource.org/wiki/%CE%91%CE%B9% CF%83%CF%8E%CF%80%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CF% 8D%CE%B8%CE%BF%CE%B9/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CF%89%CF%8C%CF%82   

https://Kinimatografosteatro.blogspot.com/ -  Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος(link ). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.12-1-20=286]

 ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ

Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.