Η Αίγα και ο Αιγοβοσκός, Μύθος Αισώπου - La capra e il pastore delle capre ,Mythos Aesopos - коза и козловой пастух, Митос Эзопос

  [η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη ιστοσελίδα :

https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/   όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]

Αἴξ καὶ αἰγοβοσκός, Αἰσώπου Μῦθοι

Αἰγοβοσκὸς τὰς αἶγας ἀνεκαλεῖτο πρὸς τὴν μάνδραν. Μία δὲ ἐξ αὐτῶν ὑπελείφθη, ἡδύ τι βοσκομένη. Ῥίψας δ' ὁ ποιμὴν πέτραν τὸ κέρας αὐτῆς κατέαξεν εὐστοχήσας. Ἐδυσώπει δὲ τὴν αἴγα μὴ εἰπεῖν τοῦτο τῷ δεσπότῃ. Ἡ δὲ εἶπεν· «Κἂν ἐγω σιωπήσω, πῶς κρύψω; πρόδηλον γάρ ἐστι πᾶσι τὸ κέρας μου κεκλασμένον.»

Στα νέα Ελληνικά

    Ένας γιδοβοσκός (που βοσκούσε τα γίδια του αφεντικού του, δεν ήταν δικά του) οδηγούσε τα γίδια από τη βοσκή να τα φέρει στη μάντρα. Μια κατσίκα έμενε πίσω, είχε βρει κάποιο ωραίο φυτό κι έτρωγε. Θύμωσε ο βοσκός και της πέταξε μια πέτρα, την βρήκε στο κέρατο και της το έσπασε.

  Τότε παρακαλούσε «μην το πεις στο αφεντικό μου ότι σου έσπασα το κέρατο».

Του λέει η γίδα: «εγώ να μην το πω, εκείνος δεν θα δει το κέρατό μου που είναι σπασμένο;»

Πηγή : https://el.wikisource.org/wiki/%CE%91%CE%B9%CF%83%CF%8E%CF%80%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CF%8D%CE%B8%CE%BF%CE%B9/%CE%91%CE%B9%CE%BE_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%B1%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%82

https://Kinimatografosteatro.blogspot.com/ -  Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος(link ). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.

 ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ

Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.