Τρίτη, 6 Ιουνίου 2017

Ἀηδὼν καὶ χελιδών Αἰσώπου Μῦθοι



ηδόνι συνεβούλευε χελιδν τος νθρώποις εναι μόροφον κα σύνοικον ς ατή. δ επεν· "Ο θέλω τν λύπην τν παλαιν μου συμφορν μεμνσθαι, κα δι τοτο τς ρήμους οκ."

 [ τι ] τν λυπηθένθα κ τινος τύχης κα τν τόπον φεύγειν θέλειν νθα λύπη συνέβη.
Στα νέα Ελληνικά
  Στο αηδόνι συμβούλευε το χελιδόνι: γιατί κατοικείς στις ερημιές; δεν βλέπεις εμένα που κατοικώ μαζί με τους ανθρώπους, κάτω από την ίδια στέγη; Έλα κι εσύ να κατοικείς μαζί με τους ανθρώπους! το αηδόνι απάντησε: άσε, έχω πικρή πείρα· με είχανε πιάσει και με είχανε βάλει σε ένα κλουβί. Γι' αυτό δεν θέλω να πλησιάσω σε ανθρώπους και προτιμώ να κατοικώ τις ερημιές.
https://Kinimatografosteatro.blogspot.com/-  Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος(link ). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου